Petit lexique pour comprendre les influences culturelles dans le manga Naruto (2023)

Le manga Naruto est un phénomène mondial qui dure depuis plus de vingt ans déjà ! Des millions de tomes vendus sur la planète, un animé qui s’étend sur des centaines d’épisodes, de nombreux films et autres séries dérivées, voilà le grand succès de Masashi Kishimoto, père du manga Naruto. J’ai découvert celui-ci grâce à mon petit frère en 2006, lorsque l’animé fut diffusé pour le première fois à la télé française. J’ai tout de suite été captivé par l’histoire de ce gamin espiègle et gentil, mais pas toujours très vif d’esprit, qui ne rêve que de devenir le prochain Hokage ! Et puis les années sont passées… Avec le recul, je constate aujourd’hui la richesse de l’univers du manga Naruto. Truffé de références à la mythologie, l’histoire et la culture japonaises, il est également emprunt d’une certaine sagesse. De cette découverte est né le présent livre, qui n’a pas la prétention d’être exhaustif, loin de là, mais qui incarne une ambition : donner une idée des influences culturelles qui ont inspiré l’univers de Naruto !